Choosing the right words in business communications is vital but putting those words in the right format can make the difference between them hitting home and going unread. What’s the role for letters in an increasingly digital world?